Пляжный бездельник Гоблин (2019) 
Властелин колец: Две сорванные башни (2003) Гоблин 
Робоцып (9 сезон) Гоблин 
Рим (сезон 2) Гоблин 
Полный расколбас (2016) Гоблин 
Рим (сезон 1) Гоблин Любой ценой (2016) Гоблин
Непросто приходится выживать простым фермерам в штате Техас, где особо не забогатеть одним фермерством, может если ты банкир или высокопоставленный [...]
Смотреть
Криминал
Успеть за 30 минут (2011) Гоблин
Бесбашенная кинокомедия с криминальным уклоном про доставщика пиццы Ник, который попадает в нестандартную ситуацию на работе в следствии чего ему [...]
Смотреть
Боже, благослови Америку (2011) Гоблин
Фильм о мужичке по имени Фрэнк, которого достала всеобщая инфантильность и идиотия творящаяся у него на глазах каждый день, тупорылые телешоу, люди с [...]
Смотреть
Полицейский из Беверли-Хиллз (1984) Гоблин
Молодой ретивый оперуполномоченный Аксель Фоули умело несет свой нелегкий крест на службу у полиции города машин Детроид, где как известно страшная [...]
Смотреть
Плохой лейтенант (1992) Гоблин
Очень реалистичная картина с участием Харви Кейтеля в главной роли лейтенанта. Привычный нам образ добропорядочных полицейский перед просмотром следует [...]
Смотреть
Адреналин 2: Высокое напряжение (2009) Гоблин
Люто динамичный боевик с участие известного дебошира Джейсона Стейтема за псевдонимом Чева Челиоса, который как ни странно выжил после событий первой части [...]
Смотреть
Брат якудзы (2000) Гоблин
Суровый японский якудза Аники Ямомото (Текэси Китано) долгое время трудился на преступный синдикат, и занимал там весьма солидную должность до того самого [...]
Смотреть
Святые из Бундока (1999) Гоблин
Очень добротный фильм, с крайне добротным посылом и том, как два правильный ирландских братка уничтожают преступную нечисть в свободное от работы время. [...]
Смотреть
Большой Лебовски (1998) Гоблин
Джефф Бриджес в одной из лучших своих ролей Лебовского, бывшего хиппи по кличке «Чувак», который не оставил свои древние привычки и живет вполне [...]
Смотреть
Двойной Копец (2010) Гоблин
Криминальная комедия с Брюсом Уиллисом, который в привычной уже ему манере отжигает в роли полицейского, который хочет помочь дочке сделать хорошую [...]
Смотреть
Криминал в переводе Гоблина
Один из самых востребованных жанров как среди молодежи так и среди уже взрослых людей, и в этом жанре переводы Гоблина просто лучшие, это всё благодаря его специфическому опыту, который он приобрел работая в тюрьме.
В тюрьме ему приходилось общаться с очень многими уголовниками, и это помогло понять их психологию, как они думают, как они говорят, интонации и прочие мелочи из которых складывается целая картина, таким образом переводы Гоблина по части криминала вообще незаменимы, ибо переводчик со знанием дела на вес золота, в любой сфере.
Можно выделить несколько знаковых шедевров из категории криминал в переводе Гоблина, это: Большой куш (2000), Карты, деньги, два ствола (1998), и Криминальное чтиво (1994).
Это конечно не полный список замечательных картин в данном жанре, а только вершина айсберга, но если вы вдруг не смотрели эти прекрасные фильмы в переводе Гоблина, рекомендуем немедленно ознакомится!